Flors exòtiques.

Significat: Planta herbàcia anual, de la família de les crucíferes, de 30 a 80 cm d'alçària, de fulles lirades o pinnatipartides, de flors grogues disposades en raïm i de fruits en síliqua curta proveïda d'un llarg bec.

Creix en camps i en erms. Les llavors, d'un groc pàl·lid, tenen propietats revulsives.
Simbologia de l'autora: La mostassa simbolitza un efecte d'angunia i revulsiu.

Imatge de la mostassa

Significat: Herba del gènere Mandragora, de la família de les solanàcies, de fulles totes en roseta basal, oblongues o lanceolades, flors violàcies o verdoses i fruit en baia, groga o de color de carabassa, que es fa a les terres mediterrànies meridionals, a l’arrel de la qual, sovint antropomorfa, hom atribueix virtuts màgiques i afrodisíaques.
Simbologia de l'autora: La mandragora en aquesta novel.la simbolitza la sexualitat.

Imatge de la mandragora

Recull de flors i de símbols rodoredians

Significat: vara de Jessè. [bíbl] Denominació profètica del Messies que alludeix
a la seva descendència de David, fill de Jessè.
Simbologia de l'autora: Les vares de Jessè a l'historia del llibre del Carrer de les Càmelies de la Mercè Rodorera, s'utilitzen per explicar l'origen de la Cecília.Aquesta planta significa això perquè les vares de Jesse representen la vara de Sant Josep (que és el pare adoptiu de Jesús, al igual que el senyor Jaume és el pare adoptiu de la Cecília).
Fragment del llibre on apareix: "El senyor Jaume li va dir que mai no havia pogut fer crèixer vares de Jessè al seu jardí."

Significat: [bot i jard] Qualsevol planta del gènere Agave semblant a una atzavara, com per exemple A. bracteata i A. attenuata, petites plantes d'interior cultivades en tests, i àdhuc d'altres d'una mica diferents, com A. sisalana, el sisal.
Simbologia de l'autora: L'atzavara es utilitzada per la Mercè Rodoreda, per descriure la pèrdua de la virginitat de la protagonista de la novel·la.
Fragment on apareix: "Recordo un camí de terra forta i una atzavara amb les flors com un fanal i el sol ponent al darrera."




Significat: [bot i jard] Flor del roser.
Simbologia de l'autora: La utilitza per dos motis: el primer motiu, perquè li agradenmolt a la Cecília i en segon motiu perquè les roses representen les flors més belles i,
per tant, representen l'amor.
Fragment on apareix: "De seguida vam anar a plantar el roser al peu de l'escala de la cuina. Les rosetes eren rosades, feien poms, pero d'un rosa que tirava a blanc en les més obertes. Naixien de color de rosa i es feien mes clares per morir. I cada branca era un ram amb moltes d'obertes i amb moltes de tancades."

Significat: Planta monocotiledònia pertanyent a les famílies de les liliàcies, de les iridàcies, de les aràcies o de les amaril·lidàcies, de belles flors, moltes de les quals són aromàtiques i es cultiven en jardineria.
Simbologia de l'autora: L'autoria utilitza el lliri per referir-se a puresa. Sempre que es parla dels lliris, s'està referint a la Paulina.
Fragment on apareix: "La vaig distreure fent-la anar a mirar les flors de l'altra banda de la casa que des d'on érem no es veien. Hi havia dos o   tres rosers i lliris blancs que s'enfilaven roques amunt."


Significat: Planta de la família de les cactàcies, de gèneres molt diversos, de tija carnosa, simple o
ramificada, globulosa o cilíndrica, de vegades comprimida i articulada, de fulles transformades sovint en espines i de flors, molt generalment solitàries, grosses i de colors vistosos, emprada en jardineria. Simbologia de l'autora: La Mercè Rodoreda utilitza el cactus per a referir-se a la vida.
Fragment on apareix: "Però el més gros va ser que aquella nit va florir el cactus sense terra. Al jardí del darrere hi havia una paret escrostrada  amb l'arrebossat que saltava i, abans de saltar, feia panxes perquè a sota les penaroles treballen a fer-se caus, i el peu d'aquella paret, cobert de roses, els millors amb roses blanques, hi havia un cactus gegant."